Traducir Alemán Árabe رفع السرعة

Resultados relevantes

• die Arbeitsdrehzahlerhöhung (n.) , {tech.}
  رفع سرعة العمل {تقنية}
  más ...
• die Hubgeschwindigkeit (n.) , {ind.}
  سُرعة الرفع {صناعة}
  más ...
• die Hyperschallgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
  سرعة تفوق بكثير سرعة الصوت {فزياء}
  más ...
• die Überlichtgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
  سرعة أعلى من سرعة الضوء {فزياء}
  más ...
• schallnahe Geschwindigkeit (n.) , {phys.}
  سرعة قريبة من سرعة الصوت {فزياء}
  más ...
• die Unterlichtgeschwindigkeit (n.) , {phys.}
  سرعة أقل من سرعة الضوء {فزياء}
  más ...
• Aufhebung der Beschlagnahme {Zwangsvollstreckungsrecht}, {law}
  رفع اليد {المغرب}، {قانون}
  más ...
• äufnen (v.) , {vermehren}, {econ.}
  رَفَع {اقتصاد}
  más ...
• hieven (v.)
  رَفَعَ
  más ...
• potenzieren (n.)
  رَفَعَ
  más ...
• hissen (v.)
  رَفَعَ
  más ...
• errichten (v.) , {errichtete ; errichtet}
  رَفَعَ
  más ...
• die Hebung (n.) , [pl. Hebungen]
  رَفْع
  más ...
• heben (v.) , {hob ; gehoben}
  رَفَعَ
  más ...
• der Freihub (n.) , {tech.}
  الرفع الحُرّ {تقنية}
  más ...
• vorlegen (v.) , {legte vor ; vorgelegt}
  رَفَعَ
  más ...
• vorbringen (v.) , {brachte vor / vorbrachte ; vorgebracht}
  رَفَعَ
  más ...
• übersteigern (v.) , {übersteigerte ; übersteigert}
  رَفَعَ
  más ...
• treiben (v.) , {trieb ; getrieben}
  رَفَعَ
  más ...
• abhebeln (v.)
  رفع
  más ...
• einreichen (v.) , {reichte ein / einreichte ; eingereicht}
  رَفَعَ
  más ...
• die Anhebung (n.) , [pl. Anhebungen]
  رَفْع
  más ...
• emporragen (v.)
  رَفَع
  más ...
• die Unterbreitung (n.) , [pl. Unterbreitungen]
  رَفْع
  más ...
• hochfahren (v.)
  رَفَع
  más ...
• der Abhub (n.) , {Auto.}
  رَفْع {سيارات}
  más ...
• aushebeln (v.) , {hebelte aus / aushebelte ; ausgehebelt}
  رَفَعَ
  más ...
• der Nominativ und Indikativ (n.) , {lang.}
  رفع {لغة}
  más ...
• wegtun (v.)
  رَفَعَ
  más ...
• aufstocken (v.)
  رَفَع
  más ...

ejemplos de texto

• In den letzen Jahren hat die Verlangsamung einer Aufwertungdes realen Wechselkurses, zum Schutz inländischer Produzenten undder Arbeitsplätze vor dem Wettbewerb durch Importe, offenbar klare Priorität gegenüber der Desinflation erlangt.
  فقد رأينا في الأعوام الأخيرة كيف أن إبطاء سرعة رفع سعرالصرف الحقيقي، بغرض حماية المنتجين المـحليين والعمالة المحلية منمنافسة الواردات، قـد اكتسب أسبقية واضحة على أولوية إزالةالتضخم.
• Bei hohen Preisen für Öl, Nahrungsmittel und anderen Güternund einer etwas rascheren Aufwertung des Renminbi muss sich die Fedauch über Inflation Gedanken machen.
  والآن مع استقرار أسعار النفط، والغذاء والسلع الأخرى، ومعتزايد سرعة رفع قيمة عملة الصين بعض الشيء، أصبح لزاماً على بنكالاحتياطي الفيدرالي أن يخشى التضخم أيضاً.